Materials / Materiales

Violencias (re) encubiertas en Bolivia por Silvia Rivera Cusicanqui

Bolivia vive un intenso debate sobre la necesidad de descolonizar las estructuras de poder, las formas sociales e, incluso a las personas. Muchos de los observadores miran al país Amazónico-Andino desde la sorpresa o el folclore, pero hay un lento proceso de elaboración intelectual y de prácticas que explican por qué Bolivia es hoy en día uno de los lugares más interesantes del Planeta.
Silvia Rivera Cusicanqui es una de las personas clave en la construcción -o deconstrucción- del pensamiento postcolonial.
Reveladora y refrescante es su manera de desnudar las estructuras de la dominación, sus incursiones en la colonización que afecta incluso a movimientos emancipatorios e individualidades, o el papel de la mujer en la etnohistoria y en la política andina.
“Al escribir los textos que aquí se compilan, creo que estaba comenzando a entender la fuerza del mundo indio y cholo y del mundo popular femenino para vislumbrar la utopía ? aún incumplida? de una descolonización radical de la sociedad boliviana”.
Rivera Cusicanqui escribe sobre Bolivia y, al hacerlo, escribe sobre Europa, sobre los cimientos del modelo colonial capitalista que no ha permitido la emancipación en el Sur Global y que ahora se resquebraja sin freno en el Norte.

Power Upside Down: Women’s Global Strike

by Transnational Social Strike Platform

The first global women’s strike on March 8th 2017 was an unprecedented experience, with the ability to catalyze a moment of exceptional intensity, synthesizing women’s mobilizations against violence and oppression across the world. Accounts and experiences from that strike were collected in our first reader. As Transnational Social Strike Platform, we find that the astonishing circulation capacity of the strike, and its social and transnational dimension, confirm its potential to be the political pivot of a new global movement. By bringing the fight against patriarchal violence both into the work-place and into society by utilising the strike as political refusal of violence and exploitation, women have established unexpected connections between different subjects and fields of struggle. This mobilisation proved not to be a mere isolated experiment, but rather opened up a field of possibility that resulted in a new call for a global strike on March 8th 2018. This second date is considered, not as a recurring ritual, but more accurately as a sign of the persistence of the strike. On these grounds and shared perspective of struggle, we invited women from different countries between Europe and the Americas to discuss the ways in which they are approaching the strike now.

DOWNLOAD HERE

La escritura en el cuerpo de las mujeres asesinadas en Ciudad Juárez por Rita Segato

“Si el acto violento es entendido como mensaje y los crímenes se perciben orquestados en claro estilo responsorial, nos encontramos con una escena donde los actos de violencia se comportan como una lengua capaz de funcionar eficazmente para los entendidos, los avisados, los que la hablan, aun cuando no participen directamente en la acción enunciativa. Es por eso que, cuando un sistema de comunicación con un alfabeto violento se instala, es muy difícil desinstalarlo, eliminarlo. La violencia constituida y cristalizada en forma de sistema de comunicación se transforma en un lenguaje estable y pasa a comportarse con el casi-automatismo de cualquier idioma.”

Rita Segato nos presenta en este texto una hipótesis respecto de este preciso problema: la violencia expresiva. A diferencia de la “violencia instrumental”, necesaria en la búsqueda de un cierto fin, la violencia expresiva engloba y concierne a unas relaciones determinadas y comprensibles entre los cuerpos, entre las personas, entre las fuerzas sociales de un territorio. Es una violencia que produce reglas implícitas, a través de las cuales circulan consignas de poder (no legales, no evidentes, pero sí efectivas).

DESCARGAR AQUÍ

 

Gender & Democracy in the Neoliberal Agenda. Silvia Federici

 

6th Subversive festival 13/05/2013, cinema Europa

As feminism has been institutionalized and subsumed to the neo-liberal agenda in the name of democratization, a feminist critique of liberal democracy is more urgent than ever. Silvia Federici discusses the role this grand illusion has played in feminist politics and contrasts it with the contribution feminist movements have made to democracy intended as self-government and egalitarian division of the commonwealth.